GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

BITTE LESEN SIE VOR EINER BESTELLUNG AUF DIESER SEITE DIE NACHSTEHENDEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DURCH

1. Worum handelt es sich bei diesem Dokument? Warum ist es von Bedeutung?

Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen („Geschäftsbedingungen“) regeln Ihre Bestellung von Waren, die wir auf dieser Website („Waren“) anbieten und verkaufen sowie die Versendung dieser Waren in unsere Lieferländer. „Website“ steht für die Website unter der Adresse http://www.napapijri.at. Wenn Sie auf dieser Website etwas kaufen, bitten wir Sie, die Annahme dieser Geschäftsbedingungen zu bestätigen und, falls Sie dies tun, einen Vertrag zwischen uns und Ihnen gemäß diesen Geschäftsbedingungen abzuschließen. Daher ist es wichtig, dass Sie diese Geschäftsbedingungen sorgfältig lesen, bevor Sie eine Bestellung von Waren dieser Website („Bestellung“) vornehmen.
Für weitere Informationen bitten wir Sie, unsere FAQ-Website zu konsultieren oder, wie auf unserer Seite Kontaktieren Sie uns angegeben, Kontakt mit unserem Kundendienst aufzunehmen.

2. Wer sind wir?

In diesen „Geschäftsbedingungen“ stehen „VF“, „wir“, „NAPAPIJRI“ und „uns“ für die Vertreiber der Waren, die Firma der VF-Gruppe, die für den Verkauf an Kunden in dem Land verantwortlich ist, das Sie für den Versand der Produkte wählen. Eine komplette Übersicht der mit dem Verkauf beauftragten VF-Unternehmen finden Sie hier. Sollten Sie bereits einen Kauf getätigt haben, finden Sie das entsprechende Unternehmen ebenfalls in Ihrer Zahlungsquittung. Sie können über unsere Seite Kontaktieren Sie uns, Kontakt mit unserem Kundendienst aufzunehmen. Unser Kundendienst wird alternativ von unserer Tochtergesellschaft VF NORTHERN EUROPE LTD mit C/O Brodies Llp Capital Square 58 Morrison Street, Edinburgh - Scotland ausgeführt. „Sie“ steht für Sie, den Kunden, oder durch unseren Drittdienstleister Concentrix Services Bulgaria EOOD, mit Geschäftssitz in 29 Atanas Dukov Str Rainbow Center, Sofia, Bulgarien.

3. Sind die Produktbeschreibungen und Preise einwandfrei?

Wir tun unser Bestes, um sicherzustellen, dass die Informationen zu den Waren sorgfältig erfolgen und auf dem neuesten Stand sind. Dennoch können wir nicht garantieren, dass die Beschreibung und/oder die Preise der Waren fehlerfrei oder dass die Waren stets verfügbar sind, wenn Sie eine Bestellung dafür aufgeben möchten.

Ebenso können die Farben, die Sie auf dem Bildschirm sehen, von Ihrem Computersystem und von den Einstellungen abhängen, daher können wir nicht garantieren, dass Ihr Computer diese Farben sorgfältig genau wiedergibt.

Wir behalten uns das Recht vor, die Information über Waren, die auf unserer Website angezeigt werden sowie Preise, Beschreibungen und Verfügbarkeiten zu modifizieren. Dennoch werden solche Änderungen nicht die Bestellungen beeinflussen, für welche Sie bereits eine E-Mail über den Auftragseingang erhalten haben (siehe unten).

4. Wie kann ich auf dieser Website eine Bestellung vornehmen?

Wir beschreiben hier alle erforderlichen Schritte für eine Bestellung (juristisch ausgedrückt um einen Verkaufsvertrag abzuschließen) auf unserer Website. Der unten aufgeführte Vorgang ist in den nachfolgenden Sprachen verfügbar, auch abhängig von der jeweiligen Sprache, mit der Sie auf die Website Zugriff genommen haben: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch.

Der abgeschlossene Vertrag wird Ihnen am Ende des Vorgangs übermittelt und ist zukünftig auch bei uns zugänglich – jedoch nicht modifizierbar.

1. Schritt: Bestellung vornehmen
Um den Kauf vorzunehmen, muss zuerst die Bestellung der Waren vorgenommen werden. Dann muss diese Bestellung von uns akzeptiert werden.

Das Mindestalter für eine Bestellung beträgt 18 Jahre. Für die Bestellung die Waren auf der Website auswählen, bevorzugte Versandmodalität wählen und, falls Sie möchten, andere zusätzliche Dienstleistungen wählen, dann auf das „JETZT KAUFEN“-Feld klicken. Wir akzeptieren keine Bestellungen, die abweichend von den oben genannten Details vorgenommen werden.

2. Schritt: Bestätigung der Bestellung
Nach einer erfolgten Bestellung auf der Website erhalten Sie eine automatische E-Mail über den Bestelleingang („Bestelleingang -E-Mail“). Die Bestelleingangs--E-Mail enthält alle Details Ihrer Bestellung (wie Auftragsnr., Information zu den Waren, Preise, Ihre Lieferadresse, Versandkosten u.a.). Bitte beachten Sie, dass die Bestelleingangs--E-Mail noch KEINE Annahme Ihrer Bestellung ist.

3. Schritt (fakultativ): Vorauszahlung über Alternative Zahlungsmethode (AZM)
Wir nehmen normalerweise Zahlungen für eine Bestellung nach Versandbestätigung für die entsprechenden Artikel entgegen (siehe 4. Schritt unten).

Sollten Sie dennoch eine unserer AZMs mit Vorauszahlung wählen, werden wir Ihre Bezahlung nach der Bestellbestätigung entgegennehmen (siehe 2. Schritt oben). Für weitere Details bitten wir Sie, unsere Zahlungsbedingungen zu konsultieren.

4. Schritt: Wir bestätigen, dass die Waren versandt wurden – der Vertrag ist abgeschlossen!
Wird ihre Bestellung von uns akzeptiert, senden wir Ihnen ein E-Mail zur Bestätigung oder separat, über die Waren, die versandt wurden („Versandbestätigungs-E-Mail“).

Sobald Sie die Versandbestätigungs-E-Mail erhalten haben, wurde Ihre Bestellung durch uns akzeptiert und der Verkaufsvertrag zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die versandten Waren abgeschlossen. Dieser Vertrag setzt sich zusammen aus: Ihre Bestellung, Ihre Bestellbestätigungs- und Versandbestätigungs-E-Mails, die zu dem Zeitpunkt geltenden Geschäftsbedingungen. Es fallen keine weiteren Bedingungen an.

Die Versandbestätigungs-E-Mail erhält, zur späteren Verwendung, eine nicht modifizierbare Kopie der Version der anwendbaren Geschäftsbedingungen zum Zeitpunkt des abgeschlossenen Kaufvertrags.

Nicht akzeptierte Bestellungen
Auch wenn wir unser Bestes tun, um stets alle Bestellungen zu akzeptieren, kann in bestimmten Fällen eine Bestellung zurückgewiesen werden, zum Beispiel:

i.        wenn Sie uns unvollständige, unkorrekte oder falsche Informationen in Bezug auf Identität, Alter, Zahlungsdetails, Rechnungsinformation oder Versandadresse mitteilen;
ii.         wenn wir feststellen, dass auf der Website ein Fehler vorliegt bezüglich der von Ihnen bestellten Waren, zum Beispiel, was den Preis oder die angezeigte Beschreibung betrifft;
iii.        wenn die von Ihnen bestellten Waren unglücklicherweise nicht mehr vorrätig oder nicht mehr verfügbar sind;
iv.         wenn wir glaubhafte Gründe haben, anzunehmen, dass Sie den Widerverkauf unserer Waren beabsichtigen.

Falls wir Ihre Bestellung nicht akzeptieren können, werden wir Sie sobald wie möglich in Form einer E-Mail kontaktieren, auf keinen Fall später als 30 Tage ab Bestelldatum. Falls wir Ihre Bestellung nicht akzeptieren können, weil die Waren nicht länger verfügbar sind oder aufgrund eines Fehlers beim Preis und/oder anderen Informationen auf unserer Website, werden wir Ihnen jeglichen Betrag zurückzahlen, der bereits für diese Waren von Ihnen gezahlt wurde.

Falls Sie eine AZM gewählt haben und wir im Ausnahmefall nach Entgegennahme Ihrer Bezahlung feststellen, dass die Artikel nicht vorrätig sind, werden wir sofort Kontakt mit Ihnen aufnehmen und den geleisteten Betrag vollständig rückerstatten.

5. Wie kann ich die Waren bezahlen?

Wir akzeptieren verschiedene Zahlungsmodalitäten für Produktkäufe auf dieser Website. Umfassende Details finden Sie in unseren Zahlungsbedingungen.

6. Wann werden die Waren geliefert? Kann ich die Sendung nachverfolgen?

Wir bieten eine große Bandbreite an Versandoptionen, unter welchen Sie Ihren Ansprüchen entsprechend die beste aussuchen können. Die verschiedenen Versandoptionen können speziellen Bedingungen und anderen Versandkosten unterliegen. Umfassende Details finden Sie in unseren Lieferbedingungen.

Sie können den Versand Ihrer Waren durch Klicken auf den Link „Bestellung verfolgen“ in der Versandbestätigungs-E-Mail verfolgen. Bitte beachten Sie, dass dieser Link direkt zur Website des Spediteurs führt, die nicht von uns gesteuert wird.

7. Ich möchte ein auf dieser Website gekauftes Produkt zurückgeben. Was muss ich tun?

Wir hoffen, dass Sie mit dem gekauften Produkt von NAPAPIJRI zufrieden sind, dennoch können wir verstehen, wenn Sie ein Produkt oder alle Waren zurückgeben möchten. Bei Nichtzufriedenheit oder auch wenn Sie einfach Ihre Meinung geändert haben, können Sie die Waren innerhalb von 30 Tagen ab Erhalt zurückgeben (Rücktrittsrecht).

Sie können ebenfalls mangelhafte Ware innerhalb von 2 Jahren oder nach einer längeren Frist, falls diese von Ihren örtlichen Gesetzen vorgesehen ist zurückgeben (gesetzliche Garantie für Konsumgüter).

In beiden Fällen erhalten Sie eine Rückerstattung. Weitere Details, Bedingungen und Anweisungen für eine Rücksendung können Sie in unseren Rückgabebedingungen.

8. Wen kann ich anrufen, wenn ich Probleme mit einem Kauf oder einem Produkt habe oder wenn ich eine Reklamation vorbringen möchte? Bietet NAPAPIJRI einen Kundendienst nach dem Verkauf an?

Falls Probleme aufgetreten sind oder Sie eine Reklamation bezüglich einer Ware oder eines Kaufs auf dieser Website vorbringen möchten oder falls Sie einfach einen Kundendienst nach dem Verkauf benötigen, können Sie uns gemäß den Angaben auf unserer Seite Kontaktieren Sie uns.

Unser Kundendienst erfolgt durch unsere Tochtergesellschaft VF NORTHERN EUROPE LTD mit C/O Brodies Llp Capital Square 58 Morrison Street, Edinburgh - Scotland oder durch unseren Drittdienstleister Concentrix Services Bulgaria EOOD, mit Geschäftssitz in 29 Atanas Dukov Str Rainbow Center, Sofia, Bulgaria.

9. Welche Haftung trägt NAPAPIJRI, falls Probleme nach einem Kauf oder beim Produkt auftreten?

Unsere Haftung für Schäden, die durch leichte Fahrlässigkeit verursacht wurden, ist, unabhängig vom Rechtsgrund, wie folgt begrenzt: (i) Wir haften der Höhe nach begrenzt auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden; (ii) wir haften nicht im Fall der leicht fahrlässigen Verletzung jeglicher anderen anwendbaren Sorgfaltspflicht.

Die oben genannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht in den Fällen zwingender gesetzlicher Haftung und für die Haftung für schuldhaft verursachte Personenschäden. Des Weiteren sind diese Haftungsbeschränkungen nicht anwendbar falls und in dem Maß, in dem VF eine spezielle Garantie übernommen hat. Die vorstehenden Regelungen gelten ebenfalls für unsere Haftung bezüglich vergeblicher Aufwendungen.

Auf jeden Fall sollten Sie angemessene Vorkehrungen treffen, um Schäden abzuwenden und zu begrenzen.

Bitte beachten Sie ebenfalls, dass wir nicht verantwortlich gemacht werden können für Verzögerungen oder Ausfälle, um unseren Verpflichtungen aus den Verkaufsbedingungen nachzukommen, falls diese Verzögerung oder dieser Ausfall durch Umstände verursacht wurde, die außerhalb unserer vertretbaren Kontrolle liegen, einschließlich, zum Beispiel, Naturkatastrophen; Krieg oder Unruhen, Streiks, staatliche Interventionen, Ausfälle von Lieferanten, Fehler Ihrerseits uns korrekte Informationen zu liefern oder fällige Zahlungen zu leisten. Wir werden Sie so bald wie möglich nach ihrem Eintritt über jeden unvorhergesehenen Vorfall informieren und werden unser Bestes tun, um die Auswirkung im Rahmen des Möglichen zu reduzieren. Sollte die Unterbrechung länger als 2 Wochen dauern, sind Sie berechtigt, den Auftrag zu stornieren und eine Rückerstattung zu verlangen.

Nichts in diesen Verkaufsbedingungen kann Ihre gesetzlichen Ansprüche als Verbraucher beeinträchtigen, wie Ihr Rücktrittsrecht oder Ihr Recht auf kostenlose Garantie für mangelhafte Waren, wie oben in Klausel 7 genannt und nichts in diesen Verkaufsbedingungen kann eine Haftung von NAPAPIJRI ausschließen oder einschränken, die gemäß dem geltenden Recht nicht ausgeschlossen oder begrenzt werden kann.

10. Werden meine personenbezogenen Daten auf dieser Website erhoben und verarbeitet werden? Warum? Wie?

Durch Ihre Bestellung erteilen Sie Ihre Zustimmung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten zur Auftragsabwicklung speichern, verarbeiten und verwenden können. Wir werden Ihre Informationen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung verarbeiten.

11. Gebrauch der Website

Der Gebrauch dieser Website unterliegt ebenfalls den Gebrauchsbedingungen unserer Website.

12. Welches ist das anwendbare Recht? Und der Gerichtsstand im Streitfall? Hält NAPAPIJRI einen bestimmten Verhaltenskodex ein?

Diese Geschäftsbedingungen unterliegen in allen Belangen ausschließlich das Recht des Lieferlandes für Ihre Bestellung, unter Ausschluss der Verweisungsnormen, einschließlich, ohne Einschränkung, Ihre örtliche Gesetzgebung bei Umsetzung der Richtlinie über Verbraucherrechte 2011/83/EU. Für alle Streitfälle, die aus dem auf der Website getätigten Kauf oder aus dem Kauf jeglicher Waren entstehen, sind ausschließlicher Gerichtsstand die zuständigen Gerichte des gleichen Landes, vorbehaltlich jedes Recht, dass zwingenden gesetzlichen Bestimmungen anwendbaren Rechts am gewöhnlichen Aufenthalts- oder Wohnort des Verbrauchers für die Ausübung von Gerichtsverfahren unterliegt.

13.Napapijri Recycling Programme (Circular Series)

Wenn Du ein Produkt der Circular Series („Circular Artikel“) von NAPAPIJRI online oder im Geschäft gekauft hast und Zugang zum Recyclingprogramm wünschst, kannst Du entweder (i) den QR-Code scannen oder (ii) ein persönliches Konto („Konto“) auf napapijri.com erstellen und/oder darauf zugreifen und den einzigartigen Code in das Anmeldeformular eingeben. Du findest sowohl den QR-Code als auch den einzigartigen Code auf dem Innenetikett Deines Circular Artikels.

Folge einfach der Online-Anleitung, um das Recyclingprogramm für Deinen Circular Artikel zu aktivieren.

Beachte bitte, dass Du Deinen Circular Artikel innerhalb von 60 Tagen ab dem Kaufdatum registrieren musst, wenn Du am Recyclingprogramm teilnehmen möchtest.

Beachte bitte, dass wenn sowohl der QR-Code als auch der einzigartige Code von dem Circular Artikel entfernt wurden, sich dieses Kleidungsstück nicht mehr registrieren lässt.

Die Teilnahme am Recyclingprogramm von Napapijri erlaubt es Dir Deinen Circular Artikel zu recyceln. Indem Du es an Napapijri zurück schickst, kann es zu neuen Garnen und Artikeln verarbeitet werden.

Um einen bewussten Konsum zu fördern, kannst du Deinen Circular Artikel erst nach zwei Jahren nach dem Registrierungs-Datum recyceln. Du wirst sehen, dass in Deinem Konto ein „Rückgabe zum Recyceln“ verfügbar ist. Ab diesem Zeitpunkt hast du zwei Jahre Zeit Deinen Circular Artikel zu recyceln, bevor die Recycling-Option für Deinen Artikel deaktiviert wird.

Nachdem der Artikel, den Du zurückgeschickt hast, überprüft wurde, geben wir Dir einen Promo-Code mit -20 %, der ein Jahr lang für alle Artikel der Circular Series gültig ist, die auf der Website zum Kauf angeboten werden. Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar und kann nur auf napapijri.com eingelöst werden. Sollten Artikel der Circular Series nicht mehr zum Kauf angeboten werden, wird die Aktion auf andere Kategorien ausgeweitet.

Wenn Du das Circular Produkt an eine andere Person weitergibst oder verschenkst, kann die ursprüngliche Registrierung nicht übertragen werden. Der neue Besitzer kann den Artikel auf seinem Konto erneut registrieren und nach zwei Jahren ab dem neuen Registrierungsdatum recyceln.

Beachte bitte, dass wir Dich, wenn du Dich für Napapijri Recycling registrierst, nur für Service-Mitteilungen im Zusammenhang mit Deinem Circular Series Kauf per E-Mail kontaktieren, z. B. um die erfolgreiche Registrierung des Produkts zu bestätigen, den Ablauf der Frist für die Rückgabe des Produkts mitzuteilen, usw.

Wir behalten uns das Recht vor, das Recyclingprogramm Circular Series jederzeit und nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern und/oder zu deaktivieren und/oder alternative Prämien und Anreize anzubieten. Jegliche Änderungen oder Modifikationen werden sofort mit der Veröffentlichung der Änderungen auf der Website wirksam, unbeschadet der Rechte, die bereits mit dem Kauf eines Artikels vor der Veröffentlichung solcher Änderungen oder Modifikationen erworben wurden.

Das Recyclingprogramm ist auf der Napapijri-Website in den Ländern aktiv, in die wir liefern: Österreich, Belgien, Frankreich, Deutschland, Niederlande, Irland, Italien, Luxemburg, Spanien, Schweiz und Großbritannien (einschließlich Nordirland und Isle of Man).

Der erhaltene Prämiencode ist nur auf napapijri.com gültig.

Das Recyclingprogramm bezieht sich insbesondere auf die Rückgabe des Artikels zum Recycling nach (mindestens) 2 Jahren ab dem Datum der Registrierung. Dein Rückgaberecht gemäß Deines Widerrufsrecht oder Deiner gesetzlichen Gewährleistungsrechte gemäß unseren Rückgabebedingungen bleiben davon unberührt.

* * * * * * *